Mi Peor Momento (tradução)

Original

Arcángel

Compositor: Arcángel

Sorrio o tempo todo, mesmo que eu esteja morto por dentro
Dou o melhor de mim, até nos meus piores momentos
Se eu me irrito, às vezes, digo coisas que nem sinto
Sinto na hora e depois me arrependo

E embora meu coração bata, às vezes, não me sinto vivo
Me expressar só sai às vezes, quando escrevo
Às vezes, falta ar, e sinto que tô cansado
Como se a morte do Justin fosse um castigo

Onde será que carrego meu coração?
Porque sinto que é muito o que carrego
Eu me ajoelho, mas, mesmo assim
Perco a fé, mesmo tendo apoio

Não sei o que é, mas algo acontece
Se ultimamente, me fecho e não saio
Sinto que esqueci meu valor
Acho que vou explodir como um rojão

A luta não tá sendo fácil
Passo o dia chorando no chuveiro
Às vezes, me ajoelho, falando com Jesus
Mas sinto que ele nem me escuta

Na verdade, sinto que uma tempestade me persegue
E eu tô sem guarda-chuva ou capuz
Minha vó me diz pra não perder as esperanças
E eu já não tenho muitas

Eu te juro
Que nem em casa me sinto seguro
Meu coração tá machucado, me diz, onde eu curo?
Sempre fui tão puro

Por isso, a vida me bateu forte
Por ser bobo, por ser cabeça-dura
Por confiar demais, me tornei inseguro
Como saio desse lado tão escuro?

Uns anos atrás conheci a ansiedade, o pânico e a depressão
Eu deitado na cama, sem me mover, com o coração a mil
Mas aprendi que deixar minha própria mente me controlar é uma escolha
E faz tempo que sei que diamantes se formam sob pressão

Pessoas que considerei irmãos
Aqueles que me diziam te amo
Esses mesmos tentaram me cortar o braço depois que eu estendi a mão
A vida me deixou frio, frio, frio como o gelo
Porque ajudei uns idiotas que, quando chegou a vez deles de fazer o mesmo, me deixaram sozinho

Onde será que carrego meu coração?
Porque sinto que é muito o que carrego
Eu me ajoelho, mas, mesmo assim
Perco a fé, mesmo tendo apoio

Não sei o que é, mas algo acontece
Se ultimamente, me fecho e não saio
Sinto que esqueci meu valor
Acho que vou explodir como um rojão

Sorrio o tempo todo, mesmo que eu esteja morto por dentro
Dou o melhor de mim, até nos meus piores momentos
Se eu me irrito, às vezes, digo coisas que nem sinto
Sinto na hora e depois me arrependo

E embora meu coração bata, às vezes, não me sinto vivo
Me expressar só sai às vezes, quando escrevo
Às vezes, falta ar, e sinto que tô cansado
Como se a morte do Justin fosse um castigo

Quando meu irmãozinho se foi
Eu pensava que não ia mais, que não dava
A dúvida, a incerteza se apoderaram de mim
Mas não, não era assim e não é assim
A vida é cheia de altos e baixos
E alguns de nós enfrentam mais baixos do que altos
Mas o simples fato de estar vivo
Faz da vida uma tempestade divina que vale a pena enfrentar
E acima de tudo, sobreviver a ela